Morsa, proyecto Bestiario. Experimentación Vegetal, por Gabriela Rivera Lucero
“Soy la morsa, la bestia gorda, la mujer juzgada por su cuerpo. Bordo y bordo mi propia piel por que amo ser una animal/a. Animal de piel de desechos, por que recojo tu basura, las cáscaras que eliminas, para coser con residuos. Coser y bordar lentamente, algo efímero en la era del capitalismo salvaje y la obsolescencia. Esta fue una fábrica de sábanas, con mujeres dedicadas al textil de manera fabril, ahora la fábrica es otro despojo de la falacia del progreso industrial. Es a ellas, a esas mujeres trabajadoras del textil a quien honro con mis bestias bordadas.”
Texto elaborado por la autora y que formó parte de la performance Morsa, realizada en Konvent Zero, Colonia Rosal, Catalunya, España, julio de 2020
Bestiario es un proyecto de investigación y creación fotográfica que vengo desarrollando desde el año 2012 y que se instaura como una reflexión crítica en torno al uso del lenguaje, la violencia, y sus nexos peyorativos con la animalidad en femenino. Bestiario son autorretratos y retratos donde elaboro máscaras a medida con materia orgánica, dándoles vida a diversas criaturas, verbalizadas en palabras utilizadas en el lenguaje cotidiano para denigrar a las mujeres y asociadas con el mundo animal, como perra, zorra, víbora, cerda, etc. El proyecto es a largo plazo, y se erige desde lo interdisciplinar, siendo su eje principal la fotografía pero se desplaza a la performance, lo textil y la instalación.
Durante 7 años he estado trabajando principalmente con materialidad orgánica proveniente de residuos de animales de consumo alimenticio, pero actualmente investigo las posibilidades de desarrollo con materialidad vegetal de residuo como son cáscaras de frutas y verduras que usualmente son botadas a la basura. Actualmente investigo y desarrollo a Morsa, Ballena, y Foca que corresponden a insultos y/o palabras denostativas vinculadas a la imagen corporal, aludiendo a la gordofobia.
Morsa, corresponde a un trabajo de investigación y experimentación realizado en Konvent Zero, espacio de residencia de artistas, ubicado en una antigua fábrica textil de Catalunya. En este lugar vivían y trabajaban mujeres jóvenes y adultas, inclusive menores de edad, y se dedicaban a labores textiles relacionados con la confección de sábanas. La fábrica actualmente en abandono evidencia las fisuras del progreso y del capitalismo y se tornó en un espacio idóneo para conmemorar y honrar las memorias de las mujeres y el arte textil desde una obra que apelaba a la lentitud de los procesos manuales, y utilizando residuos para construir una máscara efímera, que elaborada de material orgánico se va descomponiendo.
Gabriela Rivera Lucero
Walrus, Bestiary project. Plant Experimentation, by Gabriela Rivera Lucero
“I am the walrus, the fat beast, the woman judged by her body. I board and board my own skin because I love being an animal. Waste fur animal, because I collect your trash, the shells you remove, to sew with waste. Sew and embroider slowly, something ephemeral in the era of savage capitalism and obsolescence. This was a factory of sheets, with women dedicated to the textile factory, now the factory is another stripping of the fallacy of industrial progress. It is them, those women textile workers whom I honor with my embroidered beasts.”
Text prepared by the author and which was part of the performance Morsa, held at Konvent Zero, Colonia Rosal, Catalunya, Spain, July 2020
Bestiario is a photographic research and creation project that I have been developing since 2012 and that is established as a critical reflection on the use of language, violence, and its pejorative links with femininity in animality. Bestiary are self-portraits and portraits where I make custom masks with organic matter, giving life to various creatures, verbalized in words used in everyday language to denigrate women and associated with the animal world, such as bitch, fox, viper, sow, etc. . The project is long-term, and stands out from the interdisciplinary, photography being its main axis but moving to performance, textiles and installation.
For 7 years I have been working mainly with organic material from animal feed residues, but currently I am investigating the possibilities of development with plant material from residues such as fruit and vegetable peels that are usually thrown away. I am currently researching and developing Walrus, Whale, and Foca that correspond to insults and / or derogatory words linked to body image, alluding to fat phobia.
Walrus, corresponds to a research and experimentation work carried out in Konvent Zero, an artists' residence space, located in an old textile factory in Catalonia. Young and adult women, including minors, lived and worked in this place and engaged in textile work related to making sheets. The factory currently abandoned shows the fissures of progress and capitalism and became an ideal space to commemorate and honor the memories of women and textile art from a work that appealed to the slowness of manual processes, and using waste to build an ephemeral mask, which made of organic material is decomposing.
Gabriela Rivera Lucero