De ritos y otras historias, por Yanahara Mauri Villarreal

Texto de la artista

¿Qué es el género? ¿Qué roles debemos representar de acuerdo al sexo? ¿Qué ritos de paso o compromisos sociales son casi ineludibles? ¿Dónde están las rupturas con la moral social y de qué manera se manifiestan?¿Qué sucede cuando un cambio de paradigma de género que se gesta en una zona de la sociedad, arremete contra los arquetipos establecidos, enfrentándose con una fuerza visual y sígnica a esos arquetipos? ¿Cuándo y cómo el género se hace verdadero? ¿Qué arquetipo es más sincero y más auténtico? Son construcciones de sentidos opuestos en un mismo cuerpo.

En la sociedad cubana, al igual que en otros países, existen un conjunto de actividades que marcan la transición de un estado a otro en la vida de las personas. En el caso de las mujeres en Cuba, hay una serie de Ritos de paso que casi resultan inviolables, dada la significación que tienen dentro del marco social, pues estos contienen una transformación simbólica relacionada con el desarrollo de la vida personal. Entre estos ritos se encuentran: la tradicional celebración de los 15 años, con fotos, coreografías y fiestas, la boda con su atuendo habitual, el embarazo y la procreación, como algunos de los más significativos.

Son ritos de carácter casi obligatorios que se sostienen en el “ser y el hacerse mujer”. Salirse, evadir o burlar esos ritos, lleva implícito un desencanto social, una crítica despectiva por parte de la familia, un divorcio con la tradición, que es lo mismo que un enfrentamiento y un rechazo de la sociedad hacia el sujeto “otro”. Ante estas circunstancias surge el proyecto De Ritos y otras historias…, en el que dos visualidades se enfrentan, se miran, se cuestionan. Un mismo cuerpo interpretando dos visualidades y dos roles disímiles e irreconciliables, uno devorando al otro, solo queda entonces, la huella del rito.

Para el desarrollo del proyecto se hizo necesario recopilar imágenes de diversas etapas o ritos de paso, que han ocurrido antes de la transformación: fotos de 15, bodas, embarazo, parto. Estas imágenes se mostrarán al unísono con fotografías actuales de las fotografiadas,  junto a audios y videos que muestren, no solamente su expresión visual y corporal, sino también sus narraciones de las experiencias relacionadas con el cambio, sueños y las circunstancias que han rodeado esas zonas de conflicto con la sociedad actual.

Yanahara Mauri Villarreal

From rites and other stories, by Yanahara Mauri Villareal

Artist Statement

What is gender? What roles should we play according to sex? What rites of passage or social commitments are almost inescapable? Where are the ruptures with social morality and in what way do they manifest themselves? What happens when a gender paradigm shift that is brewing in one area of ​​society lashes out against established archetypes, confronting a visual and symbolic force to those archetypes? When and how does the genre become true? Which archetype is more sincere and more authentic? They are constructions of opposite senses in the same body.  In Cuban society, as in other countries, there are a set of activities that mark the transition from one state to another in people's lives. In the case of women in Cuba, there are a series of Rites of passage that are almost inviolable, given the significance they have within the social framework, since they contain a symbolic transformation related to the development of personal life. Among these rites are: the traditional celebration of 15 years, with photos, choreography and parties, the wedding in its usual attire, pregnancy and procreation, as some of the most significant.  They are almost obligatory rites that are sustained in “being and becoming a woman”. Leaving, evading or circumventing these rites carries with it a social disenchantment, a derogatory criticism by the family, a divorce with tradition, which is the same as a confrontation and a rejection of society towards the subject "other". Given these circumstances, the project De Ritos and other stories arises ..., in which two visualities face each other, look at each other, question each other. The same body interpreting two visualities and two dissimilar and irreconcilable roles, one devouring the other, only then remains, the trace of the rite.  For the development of the project it was necessary to collect images of various stages or rites of passage, which have occurred before the transformation: photos of 15, weddings, pregnancy, childbirth. These images will be shown in unison with current photographs of those photographed, along with audios and videos that show not only their visual and body expression, but also their narratives of the experiences related to change, dreams and the circumstances that have surrounded those areas. of conflict with today's society. Yanahara Mauri Villarreal

Con la colaboración de Catálogo de Fotógrafas Cubanas / With the collaboration of Catalog of Cuban Photographers

Yanahara Mauri Villarreal (Artista visual, fotógrafa)

Nació en 1984, Provincia Habana, Cuba. Licenciada en Historia del Arte en el año 2008, en la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana. Es graduada del curso de Postgrado Arte de Conducta de la artista Tania Bruguera en el año 2009. Ha cursado diversos talleres de fotografía y ha participado en exposiciones nacionales e internacionales. Se le otorgó la Beca de creación de la Fototeca de Cuba “Raúl Corrales” en el año 2018.Recibió el Primer premio y el Premio de la Fototeca de Cuba en la IX Bienal de Fotografía de La Habana del año 2010, en San Antonio de los Baños. Gran premio de la Fototeca de Cuba en el 1er Festival de fotografía de pequeño formato 5X7 en el año 2010, lanzado por el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau. Sus obras han sido publicadas en diversos medios, tanto nacionales como extranjeros. Es miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y de la Asociación Hermanos Saíz (AHS), en la sección de Artes Plásticas. Vive y trabaja en La Habana.

Yanahara Mauri Villarreal (Visual artist, photographer)

She was born in 1984, in La Salud, Habana Province, Cuba. Graduated in Art History in 2008 at the Faculty of Arts and Letters of the University of Havana. She graduated from the postgraduate course "Arte de Conducta" of the artist Tania Bruguera in 2009. She has attended various photography workshops and participated in national and international exhibitions. He was awarded the Grant for the creation of the Cuban Photo Library "Raúl Corrales" in 2018. She received the first prize and the Prize of the Cuban Photo Library at the IX Biennial of Photography of Havana in 2010, in San Antonio de the bathrooms. Grand Prize of the Fototeca de Cuba in the First Festival of small format photography 5X7 in 2010, launched by the Pablo de la Torriente Brau Cultural Center. Her works have been published in various media, both national and foreign. He is a member of the National Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC) and of the Hermanos Saíz Association (AHS) in the Plastic Arts section. Lives and works in Havana.