DIVERSAS EN LUCHA, POR VERA GRION
8 de Marzo Día Internacional de la Mujer
Diversa es la lucha por nuestros derechos
¿ Las mujeres siempre estarán divididas entre ellas?
¿Lograrán alguna vez formar un único cuerpo?
Olympe de Gouges, 1791.
Doscientos veintidós años después de haber sido guillotinada, por luchar por los derechos de las mujeres; el deseo de una de las precursoras del feminismo se vio cumplido. El 3 de junio del 2015, surgió en Argentina, Ni una Menos; movimiento de Mujeres, Lesbianas, Travestis, Trans y No Binarias, unidas para conquistar nuevos derechos, históricamente pendientes.
Ante los preparativos del DíaInternacional de la Mujer 2019, grupos feministas en Argentina han planteadoque la marcha debe ser solo para mujeres cis; en respuesta a este pedido heseleccionado estas fotografías que he tomado en distintas concentraciones,donde la diversidad se manifiesta.
Es mi deseo que este 8 de marzo, las mujeres cis, lesbianas, travestis, trans, y no binarias, seamos protagonistas de un único cuerpo diverso que lucha por sus derechos.
March 8 International Women's Day
Diverse is the fight for our rights
Will women always be divided among them?
Will they ever be able to form a single body?
Olympe de Gouges, 1791.
Two hundred and twenty-two years after being guillotined, for fighting for women's rights; the desire of one of the forerunners of feminism was fulfilled. On June 3, 2015, a lesser one emerged in Argentina; movement of Women, Lesbians, Transvestites, Trans and Non-Binary, united to conquer new rights, historically pending.
Before the preparations for the International Women's Day 2019, feminist groups in Argentina have proposed that the march should be only for cis women; In response to this request I have selected these photographs that I have taken in different concentrations, where diversity manifests itself.
It is my wish that this March 8, cis, lesbians, transvestites, trans, and non-binary women, we are protagonists of a single diverse body that fights for their rights.
Diversa lucha I
Día Internacional de la Mujer, 2018.
Av. 9 de Julio y Av. Corrientes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight I
International Women's Day, 2018.
Av. 9 de Julio and Av. Corrientes, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
II.
Marcha Docente, CGT y CTA; 7 de marzo de 2017.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight II.
Teaching March, CGT
and
CTA; March 7, 2017
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
III.
Día de la Memoria, 2017.
Avenida 9 de Julio y Av. Corrientes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight III.
Memorial Day, 2017.
Avenida 9 de Julio and Av. Corrientes, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
IV.
Marcha Docente, CGT y CTA; 7 de marzo de 2017.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight IV.
Teaching March, CGT and CTA; March 7, 2017
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
V.
Día de Votación del Proyecto para Legalizar el Aborto, 13 de junio de 2018.
Plaza del Congreso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight V.
Voting Day of the Project to Legalize Abortion, June 13, 2018.
Plaza del Congreso, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
VI.
Día Internacional de la Mujer, 2017.
Av. Callao y Av. Rivadavia, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight VI.
International Women's Day, 2017.
Av. Callao and Av. Rivadavia, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
VII.
Día Internacional de la Mujer, 2017.
Alrededores de Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Different figh VII.
International Women's Day, 2017.
Surroundings of Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Diversa
lucha
VIII.
Día Internacional de la Mujer, 2018.
Avenida 9 de Julio y Av. Corrientes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight VIII.
International Women's Day, 2018.
Avenida 9 de Julio and Av. Corrientes, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
IX.
Día Internacional de la Mujer, 2018.
Alrededores de Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight IX.
International Women's Day, 2018.
Surroundings of Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
X.
Día Internacional de la Mujer, 2017.
Alrededores de Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight X.
International Women's Day, 2017.
Surroundings of Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XI.
Día Internacional de la Mujer, 2018.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XI.
International Women's Day, 2018.
Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XII.
Día Internacional de la Mujer, 2018.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XII.
International Women's Day, 2018.
Autonomous
City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XIII.
Día de la Memoria, 2017.
Alrededores de Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Differentfight XIII.
Memorial Day, 2017.
Surroundings of Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XIV.
Día Internacional de la Mujer, 2018.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XIV.
International Women's Day, 2018.
Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XV.
Día de Votación del Proyecto para Legalizar el Aborto, 13 de junio de 2018.
Plaza del Congreso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XV.
Voting Day of the Project to Legalize Abortion, June 13, 2018.
Plaza del Congreso, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XVI.
Marcha Federal Educativa, 22 de marzo de 2017.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XVI.
Federal Educational March, March 22, 2017.
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XVII.
Ni
una
Menos, 3 de
junio
de 2017.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XVII.
Not one Less, June 3, 2017.
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XVIII.
Marcha Docente, 16 de
marzo
de 2017.
Ciudad de La Plata.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XVIII.
Teacher March, March 16, 2017.
City of La Plata
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XIX.
Marcha Docente, 16 de
marzo
de 2017.
Ciudad de La Plata.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XIX.
Teacher March, March 16, 2017.
City of La Plata
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XX.
Marcha Federal Educativa, 22 de marzo de 2017.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XX.
Federal Educational March, March 22, 2017.
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XXI.
Marcha Federal Educativa, 22 de marzo de 2017.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different
sfight
XXI.
Federal Educational March, March 22, 2017.
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XXII.
Día de la Memoria, 2014.
Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XXII.
Memorial Day, 2014.
Plaza de Mayo, Autonomous City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XXIII.
Día de la Memoria, 2017.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different struggle XXIII.
Memorial Day, 2017.
Autonomous
City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XXIV.
Día de la Memoria, 2017.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XXIV.
Memorial Day, 2017.
Autonomous
City of Buenos Aires.
Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.
Diversa
lucha
XXV.
Día Internacional de la Mujer, 2014.
Plaza del Congreso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fotografía digital, 50 cm x 33,3 cm.
Different fight XXV.
International Women's Day, 2014.
Plaza del Congreso, Autonomous City of Buenos Aires. Digital photography, 50 cm x 33.3 cm.